Motivációs levél fordítása

Motivációs levél fordítása angolraCV, önéletrajz és motivációs levél, vagy más néven kísérő levél fordítása magyarról angolra rövid idő alatt, Önnek ki sem kell mozdulnia otthonából, irodájából. 

Rendelje meg a motivációs levél és önéletrajz fordítást angolra vagy más nyelvre az interneten keresztül. Nem kell mást tennie, csak átküldi nekünk emailben a már megírt szöveget, mi küldünk rá Önnek egy árat, s mihelyst megerősítette a fordítást mi máris nekilátunk a munkának és küldjük vissza az angol CV-t vagy motivációs levelet.

A motivációs levél fontossága

A legtöbb munkaadó szereti azt látni, hogy Ön komolyan gondolja, hogy nekik dolgozzon, ezért nem csak egy sima életrajzot kérnek, hanem szeretnék, ha meg is indokolná, hogy miért Ön a legalkalmasabb jelölt a pozícióra illetve, hogy miért szeretne ott dolgozni, milyen személyes ismeretei vannak a céggel kapcsolatban és mit vár el a munkaadótól.

Ezek mind nagyon fontos kérdések, amelyeken érdemes elgondolkodni, mielőtt egy munkahely mellett döntünk.

CV fordítás angolraMiért bízza ránk a kisérő levél fordítását?

A kísérő levél vagy motivációs levél többet elárulhat rólunk mind a CV, ez a kettő nagyon fontos, s biztosak lehetünk benne, hogy egy állásinterjúra csak akkor kapunk meghívót, ha ezek rendben voltak, tetszettek a HR osztályon dolgozó munkatársaknak. Nagyon fontos ezért, hogy az Önéletrajz és a motivációs levél mind formáját, mind tartalmát tekintve nagy odafigyelésről és precizitásról tanúskodjon.

Ezért javasoljuk Önnek, hogy fordíttassa le velünk a motivációs levelét, hiszen szakfordítóink több éves tapasztalata a garancia rá, hogy az olyan angolsággal fog “szólni”, hogy a leendő munkaadója örömmel olvassa majd. Ne bízza a jövőjét a véletlenre. Most nem engedheti meg magának, hogy hibázzon, hiszen néhány apróbb nyelvtani hiba mindennek a végét jelentheti, s a munkakeresése hamarabb véget érhet, mint elkezdődött volna.

Kik fordítják a motivációs levelet angolra?

Szakfordítóink több évig éltek Angliában vagy Amerikában és legalább öt éves fordítói tapasztalattal rendelkeznek. A gyors fordításnak köszönhetően Ön akár már másnap visszakaphatja a kész angol szöveget, vagy ha délig megrendeli, akkor még aznap este visszaküldjük Önnek. Áraink rendkívül kedvezőek és igyekszünk minél versenyképesebb pozíciót kivívni magunknak, ezért a Bilingua fordítóiroda Debrecenben rendkívül alacsony árak mellett fordít magyarról angolra és más nyelvekre egyaránt.

Irodánkat megtalálja Debrecenben és Budapesten, de az internet kínálta lehetőségeket kihasználva az egész ország területéről megrendelheti fordítását e-mailben a glajtos@yahoo.com címen.

Részletekért kérjük hívjon minket most a 06 30/21 99 300 számon!

Önéletrajz, CV fordítás

Az angol önéletrajz mostanra egyre több állásinterjúhoz és pozíció megpályázásához elengedhetetlen követelménnyé vált, a gyors és elérhető árú angol CV fordítással, a precíz önéletrajz és kisérő levél fordítással a Bilingua Fordító iroda a diákok és állást keresők számára szeretne segítséget nyújtani.

Az évek során rengeteg életrajzot láttunk, és elmondhatjuk, hogy minden életrajzon más volt a fénykép, mások voltak az adatok, az iskolák, munkahelyi tapasztalatok, szaktudás. Ami viszont mindegyik önéletrajzban közös volt, az az a vágy, hogy a pályázó a curriculum vitae segítségével a legjobb munkát, pozíciót találja meg magának. Hivatalos angol fordítás készítése rövid idő alatt.

Az önéletrajz egy fontos dokumentum az ember életében

A CV egy nagyon fontos dokumentum az ember életében, ezért nem mindegy, hogy hogy néz ki, hogy van megszerkesztve és hogy helyesen van e írva, főleg ha idegen nyelven kell elkészíteni.

A legtöbb pályázónak nagy megmérettetésben van része ahol sok egyéb pályázóval kell “összemérnie az erejét” és nem engedheti meg magának, hogy néhány apró helyesírási vagy nyelvtani hibán bukjon el a jövője, hiszen az álláskeresésnél, interjúnál nagy a tét.

Az álláshirdetések esetén egyre többször kérnek az önéletrajz mellé még más dokumentumokat is, mint amilyen például az ajánlás (angolul reference vagy reference letter), motivációs levél (motivation letter) vagy kísérőlevél (cover letter).

Motivációs levél fordítása magyarról angolra gyorsan

A Bilingua tökéletesre fordítja a CV-jét, hogy jól sikerüljön az interjú

A Bilingua Fordítóiroda segítségével Ön felkészülten és maximális teljesítményt nyújtva mehet az állásinterjúra, nyugodt lehet, hogy az önéletrajza hibátlan angolul és, hogy az olyan szépen van fordítva, hogy aki olvassa egyből úgy fogja gondolni, hogy Ön kitűnően beszéli az angol nyelvet.

Mivel az önéletrajz fordítást sok esetben végzős diákok, tanulók kérik tőlünk, talán itt érdemes megemlíteni azt is, hogy a diplomamunkák fordításában is nagy tapasztalatunk van. De fordítottunk már prezentációkat, jelentéseket, beadványokat, vizsgatételeket és más oktatással kapcsolatos dokumentumokat is.

Az angol önéletrajz fordítás menete

Ön átküldi az életrajzát e-mailben a glajtos@yahoo.com címre word, pdf vagy valamilyen más számítógépes formátumban, mi pedig azonnal küldünk rá Önnek egy árajánlatot és megírjuk, hogy mikorra tudjuk elkészíteni azt (ez legtöbb esetben 24 órán belül szokott lenni, bár az sem ritka, hogy ha délelőtt megrendeli, akkor délután már Önnél is van az angol életrajz). Angol gyorsfordítás, szakfordítás Debrecenben, hívjon most és holnapra már Önnél is lehet a kész fordítás.

A megrendelést követően megadjuk Önnek a CIB Bankos számlaszámunkat, ahova befizeti a fordítás díját. Ha ez megtörtént írjon nekünk egy rövid mailt vagy smst, s mi már küldjük is a kész angol önéletrajzot.

Önéletrajz fordítás más nyelvekre

Az angol nyelven kívül más európai nyelvekre is tudunk életrajzot fordítani, mint például a német, spanyol, olasz, francia, román, szlovák, holland.

Ezen nyelvek esetében a fordítás ideje egy kicsit hosszabb lehet, de azért mindent megteszünk azért, hogy Ön elégedett legyen.

Ne kockáztassa az állásinterjú sikerét, ne induljon útnak egy nyelvtanilag hibás CV-vel, mert többe kerülhet, mint azt gondolná. CV fordítás angolra, a Bilingua Fordítóiroda angol szakfordítói több éves tapasztalattal rendelkeznek az önéletrajzok fordítása terén, bízza ránk a fordítást, Ön pedig fókuszáljon a következő állásinterjúra, mi bízunk benne, hogy együtt sikerülni fog!

What do you think?

Részletekért kérjük hívjon most a 06 30/21 99 300 számon!